понедельник, 3 января 2011 г.

Принципиальный вопрос: персидский или арабский

7-го января в Катаре состоится Азиатский Кубок - т.е. сборные Саудовской Аравии, Ирака, Кувейта и проч. будут бегать по полю и делать вид, что играют в футбол (здесь можно посмотреть красивое промо, в котором катарцы объясняют, почему они лучшие). Разумеется, все обставлено по высшему разряду - для катарцев это очередная разминка перед Кубком Мира в 2022 году - там каждому игроку по золотому мячу, каждой команде по семизвездочной гостинице и т.д.  Но дело совсем не в этом: в 2011 году золотыми мячами уже никого не удивишь, и вообще после экономического кризиса золотая пыль в глаза это вообще пассе. 
Дело в том, что до сих пор неизвестно, прибудет ли на игры иранская сборная. Гордые и независимые иранцы заявили, что если катарские хозяева продолжат называть Персидский Залив Арабским Заливом, то их нога не ступит  в дьюти фри в Дохе. А в Катаре, как впрочем и во всех остальных странах Залива, его называют именно арабским. Причем везде. Когда я летела в Дубай, то на табло в самолете было написано черным по белому "Арабский залив" .И  в учебниках географии. И в газетах. И что теперь делать? Стереть спорный залив с карты вообще? Не позволит арабская гордость. Оставить все как есть и пусть делают что хотят? Не позволит арабское гостеприимство. В общем, катарцы на нервах (все 280 000 граждан страны) и даже фонтаны нефти и золотые унитазы уже не радуют так как раньше. На фоне этого скандала, конечно, маячат разоблачения Викиликса, и давнии разборки шиитов с суннитами. Какой уж тут футбол!

Комментариев нет:

Отправить комментарий