вторник, 13 июля 2010 г.

Мусульманские братья в Египте хотят урезать "1001 ночь"

"Мы знаем, что такие вещи распространены на Западе, но здесь, на Востоке у нас другая культура" заявил на днях адвокат Айман Абд аль-Хаким, представитель организации "Исламские адвокаты без цепей". Абд аль-Хаким поведал журналистам, о том, что его организация, тесно связанная с "Мусульманскими братьями" собирается обратиться к главному египетскому цензору с просьбой "отредактировать" "1001 ночь", одно из классических арабских средневековых произведений. "Иначе как я смогу посмотреть в глаза своим детям, начитавшимся всей этой бесстыдной литературы?", заявил адвокат. Отнесется ли египетский цензор всерьез к требованиям "Исламских адвокатов" пока неясно, так как различные элементы в египетском обществе уже предпринимали подобные попытки ранее, однако великий халиф Харун ар-Рашид был бы весьма удивлен, услышав эту странную историю...

2 комментария:

  1. Анонимный13 июля 2010 г., 12:02

    пост немного куций и не совсем понятно, что же они пытаются урезать, но сама идея урезания бессмертного произведения, вызывает глубокое отвращение. а тем, кто боится, что его дети пострадают от такого "бесстыдства" рекомендую урезать себе кое-что, чтоб детей вообще не было.

    ОтветитьУдалить
  2. Анонимный14 июля 2010 г., 9:14

    A вы уверены в арабском авторстве,где то читал,что
    1001 ночь написана французом.

    ОтветитьУдалить